domingo, 29 de enero de 2012

¿Qué hicieron tus abuel@s durante el período nacional-socialista?

El periodista, historiador y bloguer (Hitler-Blog) Daniel Erk recomendaba, la semana pasada: Keine Banalisierung des Dritten Reiches = No a la banalización del III Reich, que los alemanes, en vez de leer tantos libros sobre el periodo nazi, de ver tantas películas y tantas documentaciones, investiguen qué es lo que hicieron sus propios abuelos durante esa época. Asegura que existe abundantes bases de datos para consultar al respecto... Es una buena idea;)

______________

(*) ...das würde ich mir wünschen, dass sich viel mehr wieder Gedanken darüber machen, was ihre Familie, was ihre Groß- und Urgroßeltern gemacht haben. Es ist möglich, das zu recherchieren, es gibt diese Datenbanken, es gibt die Möglichkeiten. Aber während die Deutschen sehr viele Hitler-Bücher kaufen, sich die Kinofilme anschauen, die Dokumentationen im Dutzend sehen wollen, will keiner so genau wissen, was eigentlich in der eigenen Familie los war.

No hay comentarios: