jueves, 13 de noviembre de 2008

Can I help you?


Y también contó (ver Scheißen y shießen al final de la II Guerra) que iba por la calle (en aquella época de tierra y en mal estado) y pasó un camión con jóvenes soldados norteamericanos que bueno, le decía algo... a una chica de 15-16, con dos largas trenzas rubias y que se veía bastante bien (esto no lo dice ella -no necesita decirlo- sino yo).

Ella, pese a lo poco de inglés que había aprendido, les gritó -muy segura de sí misma-:

Can I help you?

Provocando la risa de los jóvenes soldados... que se no podían dejar de admirabarse de que la joven adolescente, los quisiera ayudar.


5 comentarios:

Ljudmila dijo...

Imagino las caras de los soldados!

Benita Pérez-Pardo dijo...

Marta, te he pasado un Meme!. No sé como andarás de energías para Memes!

Marta Salazar dijo...

gracias Benita!

sí, querida Ljudmila, también me las imagino y me muero de la risa!

un beso!

Gabriela García Calderón dijo...

Yo imagino las caras de los soldados y el de la chica cuando se dio cuenta de las caras de los soldados.

Marta Salazar dijo...

sí! ja ja, un abrazo!