Izquierda y derecha

Ahora que la Corte Suprema de los EEUU dió luz verde a la reforma de salud de Obama, me acordaba de algo que me contaba un doctorando norteamericano en Gran Bretana que estudiaba alemán en Alemania.

Me decía que las ideas que en EEUU eran consideradas totalmete de izquierda son las mismas (se refería más que nada a la parte social) que en Europa sostienen los sectores conservadores... O sea, lo que en todo el mundo se llama normalmente "de derecha".

Efectivamente, es así... Es una prueba más de que los términos derecha e izquierda no tienen validez para comparar partidos o movimientos políticos, sino dentro de las propias coordenadas en que ellos actúan.